Как смотреть двуязычные фильмы на Netflix: инструкции и важные примечания

Netflix, известный своим разнообразным выбором фильмов и уникальным контентом, — это не только место, где можно насладиться известными фильмами, но и идеальное место для тех, кто хочет улучшить свои языковые навыки. Как смотреть двуязычные фильмы на Netflix, Вы можете не только развлечься, но и улучшить свои знания английского языка естественным и увлекательным образом. Присоединяйтесь! Элискей Узнайте больше в статье ниже!

>>> Дешевая подписка на Netflix Гарантия 24/7 в Eliskey

Некоторые замечания по просмотру двуязычных фильмов на Netflix

При просмотре двуязычных фильмов на Netflix вы можете воспользоваться функциями платформы для изучения иностранного языка или улучшения своих языковых навыков. Вот несколько советов, которые помогут вам оптимизировать процесс просмотра двуязычных фильмов:

Выберите подходящий язык:

• Язык субтитров: Выберите язык субтитров, который вы изучаете или хотите улучшить. Например: если вы изучаете английский, выберите «Английские субтитры».
• Язык аудио: Аналогичным образом выберите исходный язык аудио или дублированную версию, соответствующую языку, который вы хотите изучить.

Воспользуйтесь функцией настройки субтитров:

• Netflix предлагает настройку субтитров: вы можете изменить размер, шрифт и цвет, чтобы их было легче читать.
• Создайте комфортные условия для просмотра, чтобы не напрягать глаза и не терять концентрацию.

Используйте «Аудио и субтитры» для смены языка:

• Используйте функцию «Аудио и субтитры» для быстрого переключения между языками аудио и субтитров.
• На компьютере нажмите на значок в нижнем углу экрана. На мобильном устройстве коснитесь экрана и выберите «Аудио и субтитры».

Выберите нужный фильм или сериал:

• Выбирайте фильмы или сериалы с простым для понимания или знакомым содержанием, чтобы сосредоточиться на изучении языка.
• В длинных фильмах повторение слов и фраз поможет вам быстрее учиться.

Функция паузы и перемотки:

• При необходимости ставьте фильм на паузу, чтобы запомнить новые слова или понять контекст.
• Вернитесь на несколько секунд назад, чтобы еще раз прослушать разговор, который вы не поняли.

Записывайте лексику и фразы:

• Запишите все новые слова или важные фразы, которые вы узнали из фильма.
• Возьмите за привычку использовать их в повседневных ситуациях общения.

Воспользуйтесь двуязычными субтитрами (расширение/приложение):

• Используйте расширения для браузера, например «Изучение языков с Netflix» (в Chrome), для одновременного отображения субтитров на двух языках.
• Эти утилиты также предоставляют словари и автоматический перевод новых слов.

Посмотрите фильм еще раз на другом языке:

• После просмотра с субтитрами на родном языке попробуйте посмотреть фильм еще раз с субтитрами на родном языке или наоборот, чтобы закрепить свои знания.

Выбирайте фильмы с понятными диалогами:

• Фильмы с четкими диалогами и медленной скоростью, такие как мультфильмы и документальные фильмы, помогут вам лучше слушать и понимать.

Будьте терпеливы и позитивны:

• Не переживайте слишком сильно, если вы не до конца понимаете новый материал или лексику.
• Продолжайте регулярно смотреть фильмы, чтобы улучшить свои навыки.

Эти советы помогут вам извлечь максимальную пользу из Netflix как эффективного и увлекательного инструмента изучения языка!

Инструкции по просмотру двуязычных фильмов на Netflix чрезвычайно просты.

Просмотр двуязычных фильмов на Netflix может стать полезным и увлекательным опытом изучения языка. Вот подробные инструкции по настройке двуязычного просмотра на Netflix:

Пожалуйста, используйте расширение для браузера

Если вы используете браузер Google Chrome, есть расширение, которое помогает отображать двуязычные субтитры прямо на Netflix.

Самое популярное расширение — «Изучение языков с Netflix». Установить и использовать его можно следующим образом:

Шаг 1: Откройте Chrome и перейдите в раздел «Изучение языков с Netflix» в интернет-магазине Chrome.

Шаг 2: Нажмите «Добавить в Chrome», чтобы установить расширение.

Шаг 3: После установки откройте страницу Netflix и выберите фильм, который хотите посмотреть.

Шаг 4: В интерфейсе фильма под экраном вы увидите параметры двуязычных субтитров.

Шаг 5: Выберите исходный язык и второй язык субтитров, который вы хотите изучить.

Выберите язык субтитров на Netflix вручную

Если вы не хотите использовать расширение, вы все равно можете установить соответствующие языки аудио и субтитров.

Шаг 1: Выберите фильм или сериал, который вы хотите посмотреть на Netflix.

Шаг 2: Приостановите фильм, чтобы открыть меню параметров субтитров и звука:

• На компьютере: наведите указатель мыши на значок «Аудио и субтитры» в нижнем углу экрана.
• На мобильном устройстве: коснитесь экрана и выберите «Аудио и субтитры».
• На Smart TV: нажмите кнопку навигации «Вверх», чтобы открыть панель инструментов, затем выберите «Аудио и субтитры».

Шаг 3: Выберите подходящий язык аудио: например, английский, если вы хотите выучить английский язык.

Шаг 4: Выберите язык субтитров: Например: вьетнамские субтитры (или любой другой язык, который вы хотите выучить).

Шаг 5: Перезапустите фильм и смотрите его с выбранными субтитрами.

Вы можете использовать приложение Netflix на своем телефоне или планшете.

Шаг 1: Откройте приложение Netflix на своем телефоне или планшете.

Шаг 2: Выберите фильм или сериал, который хотите посмотреть.

Шаг 3: Нажмите значок «Аудио и субтитры» в нижнем углу экрана.

Шаг 4: Выберите подходящий язык аудио и субтитров и начните просмотр фильма.

Советы, как получить максимальную пользу от просмотра двуязычных фильмов:

Использование функции паузы и перемотки:

• При необходимости ставьте фильм на паузу, чтобы записать новую лексику или лучше понять содержание.
• Вернитесь на несколько секунд назад, чтобы еще раз прослушать разговор, который вы не поняли.

Заметки по лексике: Используйте блокнот или приложение для записи новых слов и важных фраз.

Практикуйте говорение: Повторяйте фразы из фильмов, чтобы улучшить свои навыки говорения.

Изменить язык субтитров: Попробуйте смешать родной язык и язык, который вы изучаете, переключаясь между языками субтитров.

Используя вышеперечисленные шаги и советы, вы сможете с легкостью наслаждаться просмотром фильмов на двух языках на Netflix и улучшить свои языковые навыки.

В этой статье, Элискей предоставил вам некоторые cКак смотреть двуязычные фильмы на Netflix Легко и эффективно. Воспользуйтесь этими советами, чтобы получить удовольствие и глубже понять культуру и язык, просматривая двуязычные фильмы на этой платформе. Таким образом, у вас будет возможность расширить свои языковые знания и навыки естественным и увлекательным образом. 

>>> Больше статей о платформе Netflix смотрите на Eliskey:

Как скачать видео на Netflix

Что такое Netflix, текущие пакеты Netflix

Учетная запись Netflix используется на нескольких устройствах

Как дешево подписаться на Netflix